6. Can I change my company logo on the documents?

Of course: before saving a document, you can edit the already generated logo as you wish. Just remember that the already issued documents will still keep the old logo.